Joanna Smith-Griffin allegedly inflated the revenues of her school chatbot company to secure investments.