In the HN page you linked many people mentioned v2ray. Have you tried that? How good is it?

Nope, haven’t actually read the comments, just sent the article as reference to the issue. It does indeed sound quite promising. Think it’d be nice to have even if as just a fallback, so I’ll try that too, whenever I get a moment.