When a book becomes influential enough, someone might try to impersonate it, since publishing doesn’t follow any hard rules.
For example, I was explaining to someone that, after (surprisingly not before) I got a job at my local library, I took out a communist manifesto, which I later learned was a fake, with writings in there that were not consistent with the official communist manifesto, such as a call for free love.
I have also spotted a lot of fake versions of Mark Twain books come in, which has a lot of parts deleted or inserted based on the writer’s desire.
On the other side of the issue, lately I’ve been watching a lot of the events unfold in the middle East and have wondered why nobody just ends violence over there for good by making fake Qurans. One or two people have hinted they’ve tried, with some altered movements centered around it (would you call this government gnosticism), but it’s not something you always hear.
What’s the most severe example of a fake version of a book you’ve ever seen/encountered?
Yes, I’m part shit posting, but I’m also serious.
The Bible has been translated from translations by many hands over the centuries, and is cherry-picked based on the bias and agenda of a select few influential sources. The fact that there are so many “flavors” of Bibles should be seen as proof of this assertion.
I once found a book in an antique shop that said ‘also sprach Zarathustra’ on the cover. I looked inside and saw immediately that it wasn’t that.
It turned out to be an anti-fascist manifest that was secretly printed during the war, dedicated to ‘Joseph Goebbels, rat catcher of Berlin’.
It was numbered and signed and even contains a blank page with a small printed taped in that says that particular page was destroyed when the gestapo raided the printing shop.
I now own that book, it’s a great conversation piece.
Right after the ‘…for dummies’ books became huge suddenly there were ‘complete idiot’s guides to…’ and all kinds of variations
Just look up any popular self-help book on Amazon. You’ll see a ton with a slight variation of the name something added to the title like “Summary of” or “Guide to” or “Secrets of”. Just search for “the subtle art of not giving a f*ck” for plenty of examples.
I didn’t read or see it, but shortly before one of the Harry Potter books (maybe the 5th) was officially released, someone “leaked a pirated copy” online. Lots of people downloaded it and liked it and weren’t suspicious about it. It advanced the plot in a convincing way, and so on. But it was completely fake, written from scratch by a fan of the series. Ha.
I once found a fake Harry Potter book named Harry Potter and Deatbly Hallows, probably just a pirated version of the actual book, never read it, but funny to not spell-check the name.
This happened with my friend group and Deathly Hallows. We all read a fake leaked copy before the book came out and made our own personal injokes, like how insane it would be if Harry broke into the Bank and just started flinging Unforgivable Curses at random goblins, or if ANYTHING bad happened to us we’d say *Oh no, Dobby!" and someone would follow up with “We spend two full chapters mourning Dobby.”
it was not a fake leak
TIL fake books are sold. It has never crossed my mind to check a book like that.
This happens a bunch with anime stuff. The translators, distributors or dubbing team don’t agree with the content and adjust it.
